Эмиль Хегле Свендсен: биография. Биатлонист Эмиль Хегле Свендсен. Эмиль хегле свендсен о личной жизни, развлечениях, биатлоне и противоастматических препаратах Биатлон эмиль хегле свендсен

Биография и спортивная карьера Эмиля Хегле Свендсена

Эмиль Хегле Свендсен родился в Тронхейме (Норвегия) 12 июня 1985-го года. Молодой человек вырос с двумя братьями. Эмиль Хегле Свендсен по праву считается лучшим биатлонистом в мире. За свою недолгую спортивную карьеру спортсменов 11 раз становился чемпионом мира, четыре раза выигрывал Олимпийским Игры, также завоевывал Кубок мира. На данный момент в мире не существует спортивного титула, которым бы не обладал Эмиль. Свендсен навсегда попал в историю спорта.

Эмиль Хегле интересовался спортом с самого детства. Вначале мальчика интересовал лыжный спорт, однако позже он открыл для себя биатлон, который в последствии стал важной частью его жизни. Уже в 2002-м Эмиль принял участие в первом престижном соревновании в своей карьере, это был Чемпионат мира среди юниоров. В этом году турнир закончился для битлониста без особых признаний, однако в следующем, 2003-м году, Эмиль впервые получил две медали чемпионата. Помимо этого, Свендсен получил золотую медаль в эстафетной команде Норвегии.

В 2004-2005-м годах спортсмен принял участие в двух мировых чемпионатах. Сперва биатлонист соревновался в лыжном спорте, а затем и в родном для себя биатлоне. В общей сложности биатлонист завоевал несколько десятков медалей, большинство из которых - золотые. Эмиль стал многократные Олимпийским чемпионом и надолго закрепился на спортивном Олимпе.

В прошлогоднем сегодня 2013 года биатлонист сделал ставку на чемпионат мира и не прогадал. Уже в начале турнира спортсмен успешно выступил в смешанной эстафете и стал лучшим, получив «золото». Сезон отметился еще несколькими медалями, однако в конце гонке уже после финиша спортсмен пострадали из-за проблем со здоровьем. Он без сознания рухнул на снег и долгое время не мог подняться самостоятельно.

Долгожданные зимние Олимпийские Игры, которые прошли в России, помогли спортсмена реабилитироваться после проблем со здоровьем. Эмиль в смешанной эстафете завоевал золотую награду. Стоит отметить, что сочинское «золото» стало третьей наградой высшей пробы, которую норвежец получил подряд. В 2010-м Свендсен, к сожалению, закончил Олимпийские соревнования в Ванкувере без отличий. До этого было «золото» 2009-го года. Таким образом, спортсмен стал четырехкратным Олимпийским чемпионом.

Личная жизнь Эмиля Свендсена

Молодой человек долгое время считался заядлым холостяком. Привлекательная внешность и всеобщее признание позволяет спортсмену с легкостью завоевывать женские сердца. Раньше Эмиль признавался, что его девушка должна быть сумасшедшей для того, чтобы жить с ним. Его зачастую замечали в компании красавиц, однако афишировать свои отношения биатлонист не спешил.

На данный момент Хегле охотно появляется на публике со своей девушкой - Самантой Скугранд. Девушка работает журналисткой, а все свое свободное время уделяет звездному молодому человеку. О том, чтобы узаконить свои отношения, молодые люди пока ничего не говорят. Возможно, причиной тому - постоянная занятость спортсмена, долгие тренировки и важные соревнования.

Эмиль Свендсен и Саманта Скугранд:

В свои 29 лет Эмиль Хегле Свендсен имеет все, о чем может мечтать спортсмен. Помимо крепких отношений с норвежской красавицей, биатлонист отличается умением дружить. Свендсен много времени проводит со своими коллегами по команде.

Недавно в СМИ появилась информация о том, что Хегле вместе со своей пассией приобрел особняк стоимостью более миллиона евро.

Спортсмен следит за своим питанием и пытается всесторонне развиваться.

О других самых красивых спортсменах мира читайте !

Саманта Скугранд рассказывает о том, какие вызовы преподносит ей жизнь после ухода из большого спорта ее жениха Эмиля Хегле Свенсена, доволен ли бывший биатлонист жизнью «пенсионера» и как изменились планы пары по поводу проведения свадьбы.

Саманта Скугранд открывает дверь дома в Осло, где она живет вместе со своим женихом, бывшим биатлонистом Эмилем Хегле Свенсеном. Время ланча, но рабочий день Скугранд закончился несколько часов назад.

Раньше она работала в выпусках спортивных новостей на TV2 Sporten, а затем была одной из четырех ведущих «Утреннего клуба». В январе она стала вести утренние эфиры на Radio 1. Это означает, что пять дней в неделю ей нужно ложиться спать в девять часов вечера и вставать раньше пяти утра.

– У меня всегда были напряженные отношения со сном, я не могу быстро уснуть. Обидно укладываться спать, когда за окном светло и когда Эмиль может долго бодрствовать. Но я забываю об этом на работе, потому что там очень весело.

В мае прошлого года Саманта была репортером God Morgen Norge. Ей нравились работа с людьми и гибкий график работы. В то же время к ней вернулись нервные ощущения от пребывания в постоянном центре внимания перед камерой.

– Все из-за того, что весь фокус сосредоточен на тебе, когда сидишь один в студии и читаешь по бумажке. Это мне не нравится. Немного одиноко, хотя, разумеется, иногда было очень весело. У меня появилось чувство, что в тот период значимость профессии журналиста для меня потерялась. Я очень любознательна и чувствую, что лучше всего проявляю себя в контакте с людьми, – говорит Скугранд.

– Сейчас я, наконец-то, нашла что-то свое, и это здорово. Мне часто говорили, что радио мне понравилось бы, и это правда. Мы подходим друг другу.

– Чем именно тебя так привлекает радио?

– Помимо того, что все от планирования до конечного продукта проходит очень быстро, это возможность делиться информацией и контакт со слушателями. Не нужно быть видимым, и ты используешь свой голос иным образом. И это мне очень нравится.

Скугранд описывает себя как очень общительного человека, но ей комфортно и наедине с самой собой. Она считает прекрасным то, что ее рабочий день заканчивается, когда большинство людей с «обычными» профессиями только кушают ланч.

– Мне нравится идти против течения. Сейчас мы вместе с Эмилем живем жизнью пенсионеров. Мы можем пойти прогуляться на природу в 11-12 часов дня, а затем около четырех приготовить обед. В последнее время мы многое обустроили в доме и на террасе в дневное время. Это же очень мило, – говорит Саманта со смехом.

Вверх по лестнице, через люк на крыше – и ты оказываешься на террасе с видом на Осло. Саманта достает подушки и пристраивает их на серый угловой диван. Солнце стоит высоко в небе, и пар струится от двух чашек чая, стоящих на столе.

После объявления Свенсеном о завершении спортивной карьеры в начале апреля, жизнь пары внезапно сильно изменилась. На пресс-конференции Свенсен со слезами на глазах поблагодарил подругу за поддержку.

– Одно дело – поддерживать любимого человека, когда у него выдался плохой день. Ты делаешь это инстинктивно. Тогда несложно быть ободряющим. Но у него были продолжительные тяжелые периоды, и это было непросто. Я сделала упор на то, чтобы рассказать ему, что в жизни есть и другие вещи, а не только спорт. На самом деле, можно найти счастье в чем-то другом, – говорит Саманта.

– Решения Эмиля не стало для меня очень неожиданным. Уже в течение четырех лет он был близок к тому, чтобы уйти, так что эта мысль не была чуждой. Но то, что он это сделал, изменило наши жизни. Все перевернулось с ног на голову – сейчас мы ведь станем обычной парой, и это необычно.

– Почему же?

– Роли очень изменились. Я превратилась в живущего по расписанию человека, которому приходится очень рано вставать, в то время как Эмиль пока что «пенсионер» и живет именно такой жизнью. Сейчас именно он может засиживаться допоздна и ходить на футбол в середине недели. На самом же деле это я сова, а он привык следовать режиму. А теперь он живет как хиппи, о чем я и подумать не могла, – говорит Саманта со смехом.

Скугранд рассказывает, что никогда не видела жениха счастливее, чем он сейчас.

– Это новый человек. Мысли об уходе давно крутились у него в голове, и когда он, наконец, принял решение, то почувствовал, что оно было правильным, – говорит Саманта.

Она рассказывает, что Свенсен определился сразу же, как с тремя медалями приехал домой с Олимпиады-2018.

– Мы сидели дома в гостиной, и он просто сказал: «Все, я ухожу». Мне не пришлось особо ни о чем спрашивать, он был настолько решителен и тверд в своем выборе. Время пришло, – говорит она.

После этого они поехали в отпуск с друзьями в США, чтобы расслабиться.

– Наблюдать там за ним было потрясающе. Он стал более легкой версией самого себя, хотя и весит на пару килограммов больше чисто физически. Но это просто «килограммы уюта», как мне нравится их называть.

Скугранд считает странным думать о том, что ей не знакома жизнь девушки спортсмена, расставшегося со спортом. В ближайшем будущем она и Эмиль постараются найти общий ритм, который будет работать для них в повседневной жизни.

– Для него на первом месте были спорт и карьера, и в той ситуации мы достигли прекрасного баланса. Но сейчас все хуже! Мы понятия не имеем, как вести себя, чтобы выглядеть нормальной парой. Будем проводить все дни вместе? Он найдет себе обычную работу? Нам, пожалуй, придется чуть чаще отправляться на девичники или мальчишники, чтобы делать паузы, о которых говорят люди, – говорит она шутливо.

По плану они должны были пожениться этим летом. Они познакомились в 2013-м, и Свенсен сделал предложение за два дня до Рождества в 2016-м. Потом было принято решение отложить свадьбу до 2019-го.

– Мы определили дату на лето, но сейчас решили перенести, чтобы я мог спокойно подготовиться к Олимпийским играм, сосредоточившись на этом на 100 процентов. Сейчас все отложено на 2019-й, – рассказал Эмиль Хегле Свенсен VG в ноябре 2017-го.

В это время Скуград объединилась с подругой Яминой Иверсен, помолвленной со Стианом Блиппом (норвежский танцор, комик, музыкант и ведущий программ. – Прим. М.А.), для создания чисто свадебного подкаста. В нем они говорят о планировании свадьбы, платьях, ожиданиях и тревогах, связанных с этим великим днем. В одном из эпизодов Саманта рассказывает о своем видении предстоящей свадьбы. Платье будет с открытой спиной и шлейфом, 110 гостей будут праздновать в течение нескольких дней в замке в Швеции.

Но сейчас планы изменились, и мысль о свадьбе мечты стали иными.

– Я побывала на множестве свадеб за последние два года. Это, наверное, самый лучший день для пары, но в то же время я вижу, как велик стресс. И меня это слегка испугало. Сейчас, после того, как Эмиль завершил карьеру, мы часто думаем о том, чтобы просто уехать куда-то и пожениться – мы двое, пара друзей и родители, – говорит она.

– Свадьба не будет настолько традиционной, что все будут зажаты. Так что мы думаем устроить все иначе, не так, как планировали ранее. Мы не хотим жениться в типичном для проведения свадеб месте или уезжать заграницу. Идеальным стало бы провести ее там, где не нужно тщательное планирование.

– Мы передумали, и хотим отметить все в неформальной обстановке. Для нас важно сосредоточиться на том, что действительно весело, а это настоящий праздник.

– Было очень классно работать над подкастом с одной из близких подруг, я узнала так много нового. После разговоров с невестами и экспертами я поняла, что самое главное – как можно меньше волноваться, чтобы иметь возможность в полной мере насладиться этим днем. Именно так мы и поступим.

Перевод с норвежского

Двукратный олимпийский чемпион, одиннадцатикратный чемпион мира и обладатель Кубка мира по биатлону норвежец Эмиль Хегле Свендсен на вопросы прямой линии с читателями журнала "Лыжный спорт".

Эмиль, Вы читаете книги? Какая Ваша любимая?
- Я люблю читать, но в данный момент у меня не так много свободного времени для чтения.

Чем вы любите заниматься в свободное время помимо биатлона?
- Ходить на вечеринки. Я всегда рад провести время с моими друзьями, куда-нибудь сходить с ними, развлечься.

Много ли слушаете музыку и какую? Что вам нравится и что нет?
- Я слушаю самую разную музыку, но особенно люблю, когда в песнях присутствует вокал. Вообще музыка всегда способствует хорошему настроению. Не назову какую-то конкретную песню, которая даёт мне заряд бодрости, но это должно быть что-то быстрое, ритмичное.

Что лучше при стрессовых ситуациях: тренировка или алкоголь, а может быть секс?
- Все три пункта вместе, без каких-либо предпочтений в одну из сторон. И всё в один день.

Как вы относитесь к своим фанатам? Если у вас преданные фанаты в России и помните ли вы их?
- Я не поддерживаю контактов с фанатами, но уверен, что в России у меня множество болельщиков, и я очень это ценю.

Качества, которые Вы больше всего цените в женщине?
- Девушка с красивой белой улыбкой всегда привлечёт моё внимание.

Какими качествами должна обладать будущая жена, хотели бы вы русскую девушку/жену?
- Она должна быть одной из лучших теннисисток в мире. И если так, то это Мария Шарапова.

Эмиль, сколько вы в будущем планируете иметь детей? Кого вы хотели бы больше: мальчика или девочку?
- Я не знаю. Сейчас у меня даже нет девушки, в этой связи сложно ответить на этот вопрос.

Возможно ли то же самое, что и в Хантах, вытворить на этапе в Норвегии, зная, что там присутствует их король?
- Да, конечно. Но я бы постарался спрятаться от камер. В Хантах мы тоже не собирались попадать в объективы, засветиться совсем не входило в наши планы. И мы думали, что нашли такое место, где не было камер, но кто-то всё же был там с камерой.

Что будете делать с открывшимся у вас талантом порноактёра?
- В том эпизоде в Хантах нас было человек 5-6, не только я один. Спустя некоторое время норвежская федерация действительно попросила нас больше не повторять ничего подобного. Может быть, в следующий раз нам следует проделать это в номере отеля, а не на трассе. Но, знаете, в Норвегии на это отреагировали совершенно иначе: люди смеялись, и всё было в порядке. Более того, в крупнейшей норвежской газете был проведён специальный опрос по поводу того, как люди видят нашу шутку, и лишь около 10 процентов читателей сказали, что это было не очень хорошим поведением с нашей стороны, остальные же просто посмеялись.

А чудачества, которые вы обычно выкидываете, заранее планируются, или это все спонтанно происходит?
- В основном, всё происходит спонтанно, потому что я люблю быть спонтанным, это доставляет мне большое удовольствие. Здорово, что у меня возникают подобные мысли и их можно так весело претворить в жизнь. Биатлон - это серьёзный вид спорта, и очень приятно порой немного развлечься. Поэтому в свободное время я веселюсь как только могу.

Как происходит отбор спортсменов в сборную Норвегии? И все ли довольны существующей системой отбора. - Отбор проходит на основе показанных результатов, для этого у нас обозначены несколько так называемых контрольных стартов. Безусловно, каждый раз, когда проходит отбор в национальную команду, остаются те, кто не удовлетворён его результатами, но есть и те, кому посчастливилось отобраться в сборную, а это уже совсем другие чувства. Я думаю, что все, кто был в команде в прошедшем сезоне, отобрались туда заслуженно. И даже несмотря на то, что я дружу со всеми спортсменами, кто не сумел пройти отбор, я считаю, что для команды в целом это было правильным решением со стороны тренеров. Скажем, история, когда Петтер Нортуг в 2006 году не попал в команду, несмотря на то, что прошёл квалификацию, абсолютно уникальна. Она вызвала тогда большой скандал, что вообще впервые произошло в Норвегии. У нас в биатлоне ничего подобного не случалось.

Как вам помогает Федерация биатлона Норвегии, насколько сильна ее поддержка, как складываются ваши отношения с ней?
- От норвежской федерации мы получаем определённую заработную плану. Это не очень большая сумма, но если спортсмен показывает хорошие результаты, то он получает от Федерации различные бонусы, которые также выражаются в денежном эквиваленте. То есть многое зависит от того, какие результаты демонстрирует биатлонист: чем они выше, тем выше и доход спортсмена.

Бывает ли у вас разногласия с Главным тренером, довольны ли вы им, его тренировочным процессом?
- Касательно тренировочного процесса, в основном, я полностью согласен с тренерскими рекомендациями. Но, если у нас и случаются какие-то разногласия, то мы всегда найдём наиболее эффективное их решение. В связи с тем, что я очень много времени уделяю самостоятельным тренировкам, у меня есть большой опыт, и я хорошо знаю свои функциональные возможности, поэтому тренер всегда прислушивается к моим пожеланиям. Нет такого, чтобы я безоговорочно выполнял то, что сказал мне тренер - мы всегда прорабатываем тренировочный план совместно. У меня с тренером ни разу не было конфликтов по поводу тренировочной работы, не случалось даже разговоров на повышенных тонах. Мы всё решаем обоюдно, а все тренировочные планы утверждаем совместно. Такой подход даёт мне уверенность в собственных силах и возможностях. В целом, в тренировочном процессе каждого из нас есть много общего, но есть и индивидуальные акценты на моменты, в работе над которыми надо сделать особый упор. Скажем, мне надо поработать над стрельбой стоя, Тарьею - над техникой лыжного хода, у Уле тоже свои задачи. У каждого из нас всегда найдётся компонент, над которым надо поработать в большей степени, чтобы суметь прибавить. Но в целом картина тренировок примерно одинаковая для всех. Сам план подготовки мы разрабатываем совместно с тренерами, кроме того, этот процесс включает в себя также индивидуальные встречи с каждым тренером, где спортсмен более подробно останавливается на своих личных предпочтениях относительно тренировочной работы в тот или иной подготовительный период. В Норвегии мы много тренируемся индивидуально в период между командными сборами. Скажем, в России, я знаю, у биатлонистов намного больше официальных сборов, чем у нас. Норвежские спортсмены в этом плане очень независимы, и для нас индивидуальная подготовительная работа так же важна, как и общекомандные сборы. В период между официальными сборами мы много тренируемся, находясь дома.

Сколько км вы пробегаете за тренировочный сезон ? Лыжеролеры + кросс+ велосипед?
- Я не могу сказать, сколько километров я пробегаю, потому что в Норвегии мы считаем часы проведённых тренировок. Если же говорить в часах, то это где-то 800 часов физических тренировок в год.

Какая заработная плата у начинающего детского тренера у вас в Норвегии? С какого возраста начинаются серьезные тренировки у молодых лыжников и биатлонистов?
- В основном, это работа на благотворительных началах, ведь так изначально строился весь норвежский спорт. И по сей день всё, что касается тренировок детских групп или проведения локальных соревнований всё это - личные начинания человека. Ведь каждый взрослый в Норвегии хочет, чтобы дети были здоровы, поэтому тут речь не идёт о деньгах, и такая благотворительная работа - это традиция в нашей стране. Скажем, если я захочу стать детским тренером по биатлону, то я не буду получать никакой заработной платы. Но я же буду помогать детям развиваться. Такая работа может быть легко выбрана человеком, у которого есть постоянный заработок в любом другом виде деятельности и у него, чаще всего, есть дети, которые тренируются в той же группе. Поэтому такой взрослый может легко стать тренером всей группы, особенно, если у него есть соответствующие знания о данном виде спорта. Скажем, если у меня есть ребёнок, который играет в футбол, и при этом я кое-что понимаю в футболе, я запросто могу помочь и начать тренировать всю детскую группу. Именно так работает система детского спорта в нашей стране. А уже лет с 16-17, когда ребёнок начинает заниматься спортом более профессионально, у него будет также и более профессиональный наставник, который уже будет получать деньги за свою работу. В детстве я занимался разными видами спорта: много играл в футбол, пробовал хоккей, также катался на коньках и на велосипеде. Мне кажется, что я перепробовал практически все виды спорта. И когда мне исполнилось 15 лет, я захотел более целенаправленно заниматься биатлоном. Сейчас это спорт, на который я трачу всё своё время и силы. Но, конечно, в свободное время я продолжаю играть в футбол ради удовольствия.

Существует ли постоянная оплата для спортсменов от федерации или министерства спорта? Или основной доход от спонсоров и призовые?
- Основной доход - это, конечно, спонсорские деньги. И это, несомненно, интересный вопрос, потому что лучшие спортсмены зарабатывают действительно хорошие деньги. Но те, кто показывает результаты ниже или находится в команде В или, тем более, в команде А, или не попадают на подиум, не зарабатывают достаточно много денег. Поэтому существует большая разница в доходах топ-атлетов и тех, кто показывает более низкие результаты. Скажем, я, Уле и Тарьей зарабатываем хорошие деньги, но для остальных ситуация намного сложнее.

Если бы была возможность прожить один год своей жизни снова и снова, какой год вы бы выбрали?
- Может быть, 2010-й год. Это был хороший год, Олимпийские игры.

Есть ли в норвежской сборной штатный психолог?
- Да, мы работает с психологом, и это очень полезный опыт, я считаю. Особенно в нашем виде спорта, где успех зачастую зависит от психологической готовности и стойкости спортсмена. Наш специалист работает с командой на волонтёрских началах, и каждый спортсмен при желании может обратиться к нему за консультацией. А те, кто считает, что не нуждаются в советах специалиста, не обязаны его посещать. Иногда психолог ездит с нами по этапам Кубка мира, но не всегда.

Эмиль, как вы относитесь к тому, что Мартен Фуркад собирается переехать жить в Норвегию и тренироваться с норвежской сборной ?
- Я думаю, что это отличная идея. Лично для меня, тренироваться вместе с лучшим - это идеальный вариант. Во время подготовки к прошедшему сезону Тарьей болел, а он лучший в нашей команде на данный момент, поэтому у меня не было возможности вести подготовку в спарринге с сильнейшим атлетом нашей сборной. Я считаю, что это огромное преимущество, когда сильнейший спортсмен тренируется бок-о-бок рядом с тобой. Если Мартен решит переехать в Норвегию, я встречу его с распростёртыми объятиями и буду рад, если мы сможем провести вместе несколько серьёзных тяжёлых тренировок. Мартен - отличный человек и, бесспорно, выдающийся спортсмен. В прошедшем сезоне он в полной мере продемонстрировал свою силу.

Арнд Пайффер перед стартом всегда ест банан. Хотелось бы узнать, а что вы делаете перед каждой гонкой ? :)
- Перед гонкой я обычно слушаю музыку в своей комнате. Собственно, так я готовлюсь и настраиваюсь на гонку.

Существует ли медальный план на главных стартах ЧМ или ОИ?
- У нас всегда есть цель выиграть эстафету, и это цель остаётся неизменной от года к году. Кроме того, у нас всегда есть цель завоевать одну личную медаль в каждой гонке. Таков, можно сказать, медальный план и для норвежской федерации.

Отношение к астматикам в лыжах и биатлоне, не допинг ли это?
- Я не считаю, что это допинг, потому что медикаменты могут помочь спортсмену подняться лишь до нормального уровня, до которого без них он добраться не в состоянии физически. Но лекарства не дают возможность подняться на уровень выше. Поэтому, если спортсмен использует лекарства для того, чтобы подняться до того уровня, что и атлеты, у которых нет астмы, это нормально, это честно. Но если кто-то захотел использовать специальные препараты для того, чтобы с нормального уровня подняться выше, чем другие, то это уже совсем другой случай. Если посмотреть на ситуацию с астмой в норвежском биатлоне, то я могу сказать, что спортсменов, у которых нет этого заболевания намного больше, чем тех, кто страдает астмой. Хотя такие спортсмены тоже есть, и поэтому я не вижу ничего предосудительно в том, что они используют лекарства, необходимые им для того, чтобы соревноваться на том же уровне, что и остальные спортсмены.

Из блиц-опросика выяснилось, что Эмиль предпочитает следующее:

Черное или белое (black or white) - и то, и другое одновременно
пиво или шампанское (beer or champagne) - пиво
длинные ноги или длинные волосы (long legs or long hair) - длинные волосы
1 победа и 3 подиума или 5 подиумов и ни одной победы (1 win and 3 podiums or 5 podiums and no wins) - одна победа и пять подиумов - я отвечу по-своему
джинсы или строгий костюм (jeans or suit) - костюм
шоколад или чипсы (chocolate or chips) - чипсы и гармбургер
ресторан или домашняя кухня (restaurant or homemade food) - ресторан
Джессика Альба или Ума Турман (Jessica Alba or Uma Turman) - а Ума Турман - это кто? Джессика Альба
пляж или музей (beach or museum) - пляж
экстрим или релакс (extreme or relax) - экстрим
самолет или машина (plane or car) - самолёт
рок или поп (rock or pop) - поп
фейсбук или твиттер (facebook or twitter) - инстаграм
ждать или догонять (wait or catch up) - догонять
процесс или результат (process or result) - процесс
талант или трудолюбие (talanted or hardworking) - талант
20 лет женщине или 30 лет (20-year old woman or 30-year old) - 20
зарабатывать или тратить (earn or spend) - тратить
неизвестность или предсказуемость (unknown or predictable) - неизвестность
разум или чувства (mind or feelings) - чувства
Марит Бьорген или Мария Шарапова (Marit Bjorgen or Maria Sharapova) - Мария Шарапова

Источник: skisport.ru


Что за бред вы пишите? У Эмиля нет никакой астмы и никаких запрещенных препаратов он не принимает. Человек своим талантом и упорным трудом добивается высоких результатов и на протяжении многих сезонов входит в двойку лучших биатлонистов планеты. А быть лучшим при такой конкуренции, мягко говоря, не просто, несмотря на это,в употреблении допинга он ни разу не был уличен. А на счет голых задниц..., то нужно учитывать менталитет, наш и норвежский. Для них - это просто шутка, возможно, глупая, но шутка, мы же, ну, во всяком случае, многие из нас,восприняли это как нечто ужасное, кошмарное, из ряда вон выходящее и просто запредельное... А по поводу Сулемдаль, то у нее никакой астмы не обнаружено, просто проблемы с дыханием, которые можно устранить не принимая запрещенные препараты. Необходимо проверять информацию на которую ссылаетесь, прежде чем обвинять людей, которые чего-то добились в этой жизни. Свендсен, по моему мнению, заслуживает упоминаний прежде всего о своих достижениях, коих у него немало,а только потом своими не всегда удачными шутками. И как пример, последняя гонка в Хантах, когда он после болезни, пропустив два эпата, занял третье место. Посмотрите, чего ему это стоило, а потом, если сможете, называйте его позером, выскочкой или как-то иначе, только наши биатлонисты от этого не станут так выкладываться на дистанции и побеждать, несмотря на травмы, болезни и N-количество дней без чистой стрельбы, за исключением лишь Вани Черезова, которому, к сожаленью, не подняться до высот Эмиля Хегле Свендсена.

Борис, по крайнему вашему комментарию я полностью с вами соглашусь.

Al, так у него, наверняка, не «спортивная» астма и применяет он какие-нибудь легкие противоастматические средства, а не как норвежцы, содержащие ЭПО.

Юля, в лыжах и биатлоне очень сильное норвежское лобби, поэтому IBU и FIS идут у них на поводу. Насколько я понял, почти вся женская сборная Норвегии по лыжам астматики, все это знают, но возмущается одна Ковальчик, остальные боятся, будешь раскрывать рот, быстренько получишь дисквалификацию. Обратите внимание, как нагло ведут себя норвежские лыжницы и на трассе, и после гонки.
Наверное, Ковальчик уже предупредили, смотрю, в этом году она уже примолкла, даже целуется с Бьерген.

Борис,я не в курсе больна ли действительно Сулемдаль,но о том,что ей собираются дать справку астматички я в курсе,но я всегда была и буду против того,чтобы больные астмой спортсмены соревновались со здоровыми. Я вообще не понимаю почему в Норвегии так много спортсменов -астматиков,у моего мужа двоюродная сестра перед развалом Союза получила высшее образование по специальности метеоролог и два года проходила практику в Норвегии,там великолепный климат и чистый воздух,почему они поголовно практически все астматики? Они что,в загрязнённой клоаке живут? Что за чушь все эти астматические их штучки. А у Волкова да,у него астма из-за аллергии на цветение - это совсем другой случай. Может в Норвегии что-то круглый год цветёт буйным цветом,что у них так астма процветает?:))

Борис, то, что у вас не вызывает сомнений, оспаривают ученые. Это публиковалось. А скорость хода Волкова не стала приличней после оформления ему справки о болезни астмой.

Юля, то, что «противоастматические» препараты улучшают результаты, на мой взгляд, не вызывает сомнений, но насчет того, что норги все поголовно астматики, это явный перебор.
Я думаю, что там справки некоторым спортсменам готовят после того, как им исполнится 23-24 года, а до этого времени наблюдают. Скорее всего, в поле зрения попадают призеры ЮЧМ, которые во взрослых соревнованиях на КМ не показывают должных результатов.
Более того, у меня создалось впечатление, что астмой больше страдают норвежские женщины (лыжницы и биатлонистки), нежели мужчины.
Сейчас оформляют справку Сулемдаль. Она, действительно, больна или просто готовят смену Бергер?

Андрей,спасибо что рассказал,как в Норвегии проходит благотворительное тренерство детей,а то нам лапшу на уши вешают,а мы верим. Я против астматиков,соревнующихся со здоровыми спортсменами, и то,что наговорил Свендсен, об астматических препаратах,мол не дают они преимущества - чушь всё это,и то что у них в команде прям мало астматиков,поголовно все астматики- об этом не раз читала на разных сайтах из разных источников,если кто хочет ссылок я их не собирала,просто давно интересуюсь биатлоном и читаю много разной информации. Эмилька выгораживает норвежскую сборную и всё.

ИГОРЬ, «можно ссылочку на выжатое, да еще преуспевающее и зачем-то проданное» - так у него весь «бизнес» такой, через Ё :-)

Спонсорство, это вложение денег с целью получения прибыли. Меценатство, это вложение денег в реализацию какого-то проекта безвозмездно. Почувствуй разницу, как грится..
www.historicus.ru

Багира, можно ссылочку на выжатое, да еще преуспевающее и зачем-то проданное.

бизнес (business) - это прежде всего дело, предпринимательство. ясен пень, бесприбыльное либо убыточное предпринимательство нормальным бизнесом не являются.

меценатство же - это даже не спонсорство. простая раздача халявы без требований какой-либо отчетности. хорошо еще, если достойным людям (либо организациям).

Аркт, спасибо за пояснения.

DimaN1951
Западная церковь готова закрыть глаза, на всё, что угодно. Были бы деньги.
А вообще Эмиль типичный западник, ничего нового не сказал. Мартен в этом плане гораздо интереснее, несмотря на свою гордыню.
А по поводу бесплатного детского спорта Эмиль некрасиво лукавит. Если отбросить благотворительность (обычно разовые акции) и единичные случаи (обычно от топовых или удачливых в бизнесе спортсменов - опять же в виде акций на короткие сроки), то детский спорт в Норвегии платный. Просто государство в этом не участвует до определённого момента. А тренер получает деньги от родителей в любой приемлемой форме - спонсорство деньгами, услугами, оборудованием, арендами и т.п. Но как только выпускники данного тренера начинают показывать результат, сразу же происходят изменения. И здесь обычно два пути. Закрытая профессиональная школа со спонсорами или стипендии от соответствующей федерации. Ну а на родителей ложится бремя по обеспечению экипировкой соответствующего уровня.
У сестры сын в Конгсвингере как раз у такого тренера занимается. Тот бывший лыжник, на международной арене ничего не показавший, на внутренних что-то даже выигрывал. Так вот муж сестры обеспечивает группу транспортом при поездках на внутренние соревнования.

«- Я не считаю, что это допинг, потому что медикаменты могут помочь спортсмену подняться лишь до нормального уровня, до которого без них он добраться не в состоянии физически. Но лекарства не дают возможность подняться на уровень выше.»
Куда уж выше, если «нормальный уровень» (по Свендсену) - уровень чемпиона ОИ и(или) ЧМ. Хватит уж заливать, ведь даже в ДВС значительное повышение мощности легко
обеспечивается турбонаддувом.

Интересно, а как норвежцы относятся к религии? Ведь церковь не очень одобряет свободные нравы.

Борис, а что мешало ему ещё и в юниорах быть астматиком? И почему допинг-контролёры не брали у него пробы более 7 месяцев, в том числе и после его многочисленных побед на КМ?

Багира, не верю, что Эмиль астматик. Зачем ему допингом портить здоровье? Я думаю, что у него просто хорошие природные данные, он и по юниорам всех рвал.

Борис, а кто у норгов из преуспевающих биатлонистов или лыжников не астматик?
А Свен сам писал, что к нему допинг-контролёры по полгода не приходят. В чём смысл брать пробу у астматика, когда заранее известно, что там содержатся запрещённые препараты.., но астматикам можно то, что нельзя другим. Типа не допинг, а лекарство..

ИГОРЬ, «бизнес - созидание и есть» - бизнес, это получение прибыли. В случае с Прохоровым получение любой ценой. Например ценой выжать соки из преуспевающего предприятия, обанкротить его, вывести активы и распродать всё, что можно. Это созидание?
В случае с меценатством обратная картина, чел. вкладывает свои кровные на благо общества. Это созидание, а не выжимание соков ради прибыли для себя любимого.

Багира, впервые слышу, что Эмиль астматик.

Роза Рафаиловна, не только Черезова отстраняли из-за повышенного гемоглабина. Из наших известных лыжников отстраняли Лазутину, Вылегжанина, Панкратова. Помню на сайте FIS у Вылегжанина вообще висел красный флажок (отстранение по допингу), потом разобрались с этим вопросом. А отстраняют не только наших, но и спортсменов из других стран.

Багира, мне всегда казалось, что бизнес - созидание и есть. а меценатство - растопка печки ассигнациями. как-то так.

Вице-президент IBU по медицинским вопросам Джим Каррабре сообщил, что Россия является одним из лидеров по борьбе с допингом.

«IBU тщательно следит за антидопинговой работой всех федераций. Если мы видим, что какая-либо федерация по разным причинам не справляется, мы обеспечиваем тестирование спортсменов на международном уровне. Конечно, есть еще биатлонные федерации, которые разочаровывают в этом направлении, но СБР, несомненно, не относится к числу стран с проблемами в борьбе с допингом.

Я уверен, что российскому биатлону нечего скрывать, и IBU не испытывает никаких волнений по поводу допинга в России. Теперь из аутсайдеров в борьбе с допингом российский биатлон превратился в лидера. По количеству и качеству допинговых проб Россия может сравниться с такими давно известными борцами с использованием запрещенных веществ в биатлоне как Германия и Норвегия», – приводит слова Каррабре «Р-Спорт».

Снова подогрев болельщиков.))

Меня Эмиль сильно впечатлил в Хантах. Не тем, что в штанах, а финишем в борьбе за третье место в последней гонке.

Leon.52, вот в чем и закавыка - столько споров, копий поломано, а воз и ныне там (значит кому-то это все на руку)Думаю - все давно исследовано. Иначе бы норги так резко, вдруг, коллективно не становились астматиками (это с их-то экологией!)А у нас вспомните, как отстранили Ваню Черезова - с простым повышением гемоглобина.

Интересное, откровенное интервью. А насчёт астматиков я считаю так. По логике вещей,если спортсмен принимает противоастматический препарат и его не наказывают за это,значит это не ДОПИНГ. А если этот препарат не ДОПИНГ,значит его могут принимать все спортсмены без исключения. Не должно быть правила,когда один и тот же препарат для одних ЛЕКАРСТВО,а для других ДОПИНГ. Это называется ДИСКРИМИНАЦИЯ. По-моему нужно просто провести исследование влияния противоастматических препаратов на здоровых людей. А может они уже существуют?Но мы не знаем об этом.

«джинсы или строгий костюм (jeans or suit) - костюм». вот уж не надо тут «прогонять», дорогой Эмиль...
«рок или поп (rock or pop) - поп» - Губерниев, это не наш человек...
А вообще, позер...

Роза Рафаиловна, у них другой уровень жизни. Т.ч. работать на благотворительных началах могут себе позволить. Нам подходит другой подход, когда люди на благотворительных началах открывают спортсекции, закупают спортинвентарь, платят з/пл. тренерам и др. работникам, возят детишек на соревнования и пр. Такие примеры у меня есть перед глазами. Если бы Прохоров пошёл таким путём, у него бы и электорат был и благодарность многих и многих людей и дело полезное для нации и страны сделал бы. Но он выбрал другой путь, не созидание и меценатство, а бизнес и развал:-(

Багира, возможно детским тренером на благотворительных началах и работают. Только я лично в этом очень сильно сомневаюсь. Ведь отношение, как мне кажется, у норгов ко всему профилирующему весьма профессиональное, а переучивать того, кого потренировал «тренер-благотворитель» потом сложнее, чем учить с нуля.

Роза Рафаиловна, спасибо за материал. Если отбросить голые задницы и попытки оправдать астматические препараты, на коих он сам и сидит, то во вью есть и интересные моменты. Например меня заинтересовала как работает система детского спорта в Норвегии.
«работа на благотворительных началах» и ведь не только в детском спорте, но и психолог в сборной страны работает волонтёром, т.е. бесплатно.
А у нас как «чёрная дыра» для вбухивания финансов, которые не доходят по назначению и никто ни за что не отвечает..
Ролик Lisslinn на соседней ветке
сайт

Вот так: И Машу ему нашу подавай, а не абы кого, и голая задница - в порядке вещей, и противоастматичесие средства оказывется - это просто витаминки для помощи спортсмену подняться до нормального уровня, до которого без них он добраться не в состоянии физически. А мы все - допинг-допинг...

Эмиль Свендсен – это прославленный норвежский биатлонист, сумевший добиться в своем виде спорта впечатляющих высот. Уже к двадцати восьми годам наш сегодняшний герой сумел стать одиннадцатикратным чемпионом мира и обладателем четырех золотых медалей Олимпийских игр. Кроме того, в личной коллекции выдающегося спортсмена есть Кубок мира и некоторые другие престижные награды. Именно поэтому говорить об Эмиле Свендсене невероятно интересно. Ведь история его жизни – это история побед.

Детство и семья Эмиля Свендсена

Эмиль Хегле Свендсен (а точнее Свеннсен) появился на свет 12 июля 1985 года в норвежском городке Тронхейме. Как и некоторые другие известные биатлонисты, свой путь в профессиональном спорте наш сегодняшний герой начинал с занятий лыжными гонками. Однако впоследствии один из тренеров Эмиля также посоветовал парню взять в руки винтовку. С этого момента Эмиль Хегле Свендсен стал заниматься биатлоном.

Первые шаги Эмиля Свендсена в спорте

Свой путь в большом спорте юный норвежец начал в сезоне 2003/2004. Именно в этот период наш сегодняшний герой выиграл чемпионат мира в юниорской возрастной группе, завоевав золотые медали во французском городе Haute Marienne. Некоторое время спустя на том же спортивном форуме Эмиль Свендсен также принял участие в командной эстафете, в рамках которой вместе с другими норвежскими биатлонистами выиграл свое второе золото.

В следующем сезоне все сложилось для Эмиля не менее удачно. На юниорском чемпионате мира в финском Рованиеми норвежец выступил сразу в двух дисциплинах – лыжной гонке и в лыжной эстафете. В итоге как профессиональный лыжник он взял бронзовую медаль в гонке на 10 километров вольным стилем, а затем также поднялся на вторую ступень пьедестала после командной эстафеты.

Интервью Свендсена, биатлон с Губерниевым

В том же году Эмиль Свендсен вновь стал выступать также и как биатлонист. В том сезоне, на мировом первенстве в Контиолахти, наш сегодняшний герой сумел выиграть серебро в гонке преследования, а затем уверенно победить в спринте и индивидуальном старте. После этого успеха Эмиль больше никогда не возвращался к лыжным гонкам и сосредоточил все свое внимание на биатлоне.

Эмиль Свендсен в большом биатлоне

В сезоне 2005/2006 наш сегодняшний герой впервые выступил во «взрослой» группе. На различных этапах Кубка мира талантливый норвежский спортсмен сумел три раза стать пятым в общем зачете. В итоге уже в том же году Эмиль Свендсен получил вызов в национальную сборную Норвегии, в составе которой сумел поучаствовать в своей первой Олимпиаде. Однако в том сезоне серьезных наград норвежец так и не завоевал. Но шестое место в масс-старте все равно можно уверенно назвать личной победой молодого биатлониста.

Свои первые медали на взрослом уровне норвежский спортсмен выиграл годом позже. В сезоне 2006/2007 наш сегодняшний герой сумел завоевать две бронзы и одно серебро на Кубке мира. Кроме того, в составе норвежской национальной команды биатлонист также появился на чемпионате мира в итальянском Антхольце, где занял пятое место в гонке преследования и седьмое в спринте. Однако самым главным успехом того года стала бронзовая медаль Чемпионата мира. Данная награда стала для него первой на мировом первенстве во взрослой категории.

«Вокруг Биатлона» 3 выпуск (Эмиль Хегле Свендсен)

Первые победы пришли к «стреляющему лыжнику» немного поздней. В декабре 2007 года Эмиль Свендсен выиграл свою первую индивидуальную гонку на Кубке Мира в словенской Поклюке. Три месяца спустя, выступая на Чемпионате мира в шведском Остерсунде, норвежец выиграл еще две золотые награды (в индивидуальной гонке и масс-старте). Именно в этот момент о молодом спортсмене заговорили как об одном из самых ярких биатлонистов современности, а также достойном наследнике великого соотечественника Уле-Эйнара Бьёрндалена.

Оправдывать оказанное ему доверие молодой парень начал практически сразу. Эмиль выиграл еще несколько медалей различных Чемпионатов мира, а также уже в 2010-м году положил в свою личную копилку первую олимпийскую медаль. Случилось это в канадском Ванкувере. В рамках тех Олимпийских игр Эмиль Свендсен сначала стал вторым в спринте на десять километров. Однако уже несколькими днями позже сумел стать олимпийским чемпионом в индивидуальной гонке на 20 километров. Впоследствии в рамках той же ванкуверской Олимпиады наш сегодняшний герой выиграл еще одно «золото». После этого победы посыпались на скандинавского спортсмена одна за другой.


В общей сложности на начало 2014 года Эмиль Свендсен успел выиграть одиннадцать золотых медалей чемпионата мира, а также четыре комплекта золотых наград олимпийских игр. В том числе две медали были завоеваны норвежцем в рамках зимних игр в Сочи.

Эмиль Свендсен сегодня

В настоящее время Эмиль Свендсен готовится к следующим гонкам и мечтает о новых ярких победах. На данный момент норвежский биатлонист является одним из четырех спортсменов за всю историю зимних видов спорта, кому удавалось выиграть более десяти золотых медалей на мировых первенствах по биатлону. Кроме того, наш сегодняшний герой является одним из двух спортсменов, сумевших добиться побед во всех дисциплинах чемпионатов мира по биатлону.

Личная жизнь Эмиля Свендсена и прочие любопытные эпизоды

В обычной жизни Эмиль Свендсен является обычным парнем. Он любит ходить на вечеринки, иногда балует себя алкоголем и признается в своей любви к красивым девушкам. Одной из любимых спортсменок биатлониста является Мария Шарапова .

Что касается наиболее любопытных эпизодов из внеспортивной жизни норвежца, то в этом плане нельзя обойти вниманием эпизод, случившийся во время женской биатлонной гонки в российском Ханты-Мансийске. В тот день – 19 марта 2013 года – норвежский спортсмен неожиданно для всех снял с себя штаны, продемонстрировав свое мужское достоинство проезжающим девушкам и зрителям. Как впоследствии выяснилось, к тому перформансу позднее присоединились и другие спортсмены. Сам Эмиль назвал свой поступок обычным чудачеством.